WHAT WE DO

We provide expert translations in the field of law and finance. We translate your documents from and to most European languages, focusing on accuracy, speed and professionalism.

k

LEGAL TRANSLATIONS

Legal translation is the translation of legal documents, terminology and concepts specific to the field of law.

 

 

FINANCIAL TRANSLATIONS

Financial translations require specialized translators.  Our translators understand the financial jargon and the country-specific financial guidelines and terms.

NOTARY SERVICES

Notarized translations are often required by formal governmental and judicial  entities, such as an overseas body, a branch of government, a court or a company registered in a different jurisdiction.

APOSTILLE TRANSLATIONS

Apostille translations cover official documents produced by the legislature of any country which is a signatory to the Hague Convention of 1961.

LEGAL TRANSLATIONS

Legal translation is the translation of legal documents, terminology and concepts specific to the field of law. Legal translation is a highly skilled area of translation that requires specialist translators, who will precisely translate the information provided in the source document, without any ambiguity.   Finding corresponding terms of the source document is essential. 

This requires translators who are specialized and experienced in the legal system, the jurisdiction and the terminology of both the source and the target language documents.  They must fully understand their meaning and ensure that the legal translations they execute are 100% accurate.

All our translators at TRANSLEX either have a degree in law or are former attorneys specialized in various fields of the law, with many years of professional experience.

In addition, the TRANSLEX expert translators are proficient in a very wide array of specialized areas such as IP, life sciences, real estate, finance, etc., depending on the subject matter of the document to be translated

At TRANSLEX we translate documents in the following legal specializations:

 

  • Antitrust
  • Banking
  • Class Actions
  • Commercial
  • Corporate
  • Defense
  • Employment
  • Energy
  • Finance
  • Intellectual Property
  • Life Sciences
  • Litigation
  • Product Liability
  • Securities
  • Taxation
  • Technology

Financial Translations

FINANCIAL TRANSLATIONS

Whether your company has issued its annual financial statements or is about to publish a prospectus that must be understood by international investors who are not familiar with the language of the source documents, TRANSLEX can help you build that bridge with foreign investors.
Financial translations require specialized translators. Our translators understand the financial jargon and the country-specific financial guidelines and terms

At TRANSLEX we translate documents in the following financial specializations:

  • Financial Statements
  • Annual Reports
  • Business Plans
  • Tender Documents
  • Prospectuses
  • Economic Reports
  • Bank Statements
  • Insurance Documents
  • Marketing Materials

Notary Translations

NOTARY TRANSLATIONS

Notarized translations are often required by formal governmental and legal entities, such as an overseas body, a branch of government, a court or a company registered in a different jurisdiction. The process of notarization requires an additional review by a notary who specializes in the specific language combination of the translation. At the end of the process, the notary declares in writing that the translation is a true and accurate translation of the original document, and accordingly marks the translation with a notary stamp.
A notary on our team of expert translators can provide this service for an additional fee, according to the official Notaries Regulations (Service Fees), 5739-1978, as amended from time to time.

Apostille Services

APOSTILLE TRANSLATIONS

Apostille translations cover official documents produced by the legislature of any country which is a signatory to the Hague Convention of 1961. This provides a guarantee that a document which is legally compliant in its home country will also be of equal legal effect in another signatory state. We offer a service to notarize translations of a text to ensure that your document complies with this legislation.

SOUNDS LIKE WHAT YOU NEED?

Contact us to get a quote